各位领导、各位专家、各位代表：

　　大家好。　

　　在全体与会代表的共同努力下，浙江省法学会中小企业法学研究会2011年年会暨“2011浙江中小企业法治论坛”顺利完成了各项议程，讨论通过了法学研究会新章程，选举产生了新一届理事会和会长、副会长、秘书长等，五名专家和资深专业人士也作了精彩的主题演讲，论坛取得了圆满的成功。

　　谨此，请允许我代表浙江省中小企业法学研究会新一届理事会，对本届论坛给予悉心指导的浙江省中小企业局、浙江省法学会表示衷心的感谢，对参加本届论坛的领导、专家、代表及新闻媒体表示衷心的感谢，也对为办好本届论坛付出巨大努力的承办单位浙江金道律师事务所、协办单位浙江浙杭律师事务所、浙江智仁律师事务所表示衷心的感谢！

　　浙江中小企业法治论坛自2007年首创以来，围绕中小企业法律服务的热点、难点，提供政策法律解读，提出一些新的解决方法，至今已成功举办了三届论坛，帮助中小企业解决了部分困难，赢得了大多数中小企业的信任。今年以来，受宏观调控、银根收紧等因素的影响，造成了眼下“源头上缺钱”之困境，中小企业再次遭遇“融资难”瓶颈，不少企业坦言“感觉比2008年金融海啸时还要难”。为了帮助中小企业进一步开拓融资思路，寻求银行贷款以外的新型融资渠道，本届论坛专门确定了“法律服务中小企业融资”这一主题，特别邀请了来自浙江大学、浙江工商大学、省中小企业局、省信用与担保协会、高校及律所等多名专家、教授、律师，从新型融资的中介服务政策、风险防范措施、律师创新作用、税务法律分析等角度分别作了主题演讲，既充分介绍了风险投资、股权融资、债转股及发行债券、集合资金信托产品等银行融资以外的新型融资方式，也阐述了新型融资方式可能遭遇的法律风险及防控措施。应该说，本届论坛的氛围相当好，中小企业家们与到会的主管部门、行业专家敞怀交流，彼此分享了观点，启发了思路，丰富了渠道，想必是获益匪浅。这是我们研究会筹办本届论坛的最大初衷，也是对本届论坛全体筹备人员辛勤付出的肯定。

　　中小企业量大面广，是浙江经济的一大特点和优势，对解决社会就业、实现产业升级、增加国家财富等方面都作出了巨大的贡献。然而无法回避的是，“融资难”仅仅是中小企业当前所遭遇的比较突出的难题之一。事实上，中小企业还面临着诸如创新能力不足、产业层次较低、战略储备不足等一系列深层次的难题。不可否认，当前，中小企业正处于转型升级的困难期、也是关键期。浙江省中小企业法学研究会——作为一家致力于“中小企业法学理论与法律实践研究，推动中小企业健康快速发展”的社会团体，有责任承担起“帮助中小企业尽快摆脱转型困难、尽早实现转型升级”这一艰巨的社会使命，由此，研究会及新一届理事会在今后的工作中，必须主动适应新形势和新任务的要求，针对中小企业正遭遇或可能遭遇的新情况、新问题，充分利用研究会联系法学界、法律实务界及企业界的平台优势，进一步完善“浙江中小企业法治论坛”内容及形式，争取在推动中小企业法学研究和构建中小企业公共法律服务体系取得更大的成绩，为中小企业尽快摆脱转型困境、尽早实现转型升级出谋划策，贡献一份力量。

　　长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。新一届理事会刚刚起航，我们一定会朝着既定的目标，勤勉尽职，努力工作，为中小企业提供切实有效的服务，开辟新思路，探索新方法，推出新举措，力争促使研究会的工作上一个新台阶。